Máy Mài Hơi Mini Daewoo DGS-38L Chính Hãng Có Sẵn Tại Minh Triết
TỐC ĐỘ TỐI ĐA
22.000 vòng/phút
Máy Mài Hơi Mini Daewoo DGS-38L là dòng máy mài khuôn đầu thẳng sử dụng khí nén, chuyên phục vụ những công việc cần đầu mài nhỏ, tốc độ cao và khả năng tiếp cận các vị trí mà máy mài góc thông thường khó thao tác. Máy phù hợp mài ba via, sửa cạnh sắc, mài lỗ, xử lý rãnh, làm sạch mối hàn nhỏ, chỉnh sửa khuôn và hoàn thiện chi tiết cơ khí.
Daewoo DGS-38L có công suất tối đa 0,4HP, tương đương khoảng 300W, tốc độ không tải tối đa 22.000 vòng/phút và đầu kẹp tiêu chuẩn 6mm. Thân máy dài khoảng 162mm, trọng lượng chưa gắn đầu mài khoảng 0,57kg, tạo sự gọn nhẹ khi cần xoay trở trong hốc máy hoặc khu vực có không gian thao tác hạn chế.
Máy sử dụng nguồn khí nén khoảng 6kgf/cm², tương đương 85PSI, với lượng khí tiêu thụ trung bình khoảng 0,3m³/phút. Vì vậy, người mua cần kiểm tra khả năng cấp khí thực tế của máy nén, bình chứa, dây hơi và bộ điều áp trước khi lựa chọn.
Bộ sản phẩm thực tế thể hiện thân máy, hộp carton, đầu nối khí và hai cờ lê hỗ trợ tháo lắp.
Tổng Quan Máy Mài Hơi Mini Daewoo DGS-38L
Daewoo DGS-38L thuộc nhóm máy mài khuôn khí nén dạng thẳng. Đầu kẹp, thân động cơ khí và cổng nối hơi được bố trí trên cùng một trục, giúp máy có hình dáng thuôn dài và dễ đưa vào vị trí hẹp.
Khác với máy mài góc sử dụng đĩa có đường kính lớn, máy mài khuôn hoạt động với đầu mài nhỏ được lắp trực tiếp vào collet. Cấu tạo này tập trung vào độ linh hoạt và khả năng xử lý chi tiết thay vì cắt hoặc mài diện rộng.
Máy được điều khiển bằng cần bóp dài nằm dọc thân. Khi người dùng giữ máy đúng tư thế, các ngón tay có thể kiểm soát cần bóp trong khi lòng bàn tay ôm lấy thân máy.
Đầu vào khí được đặt phía sau, tách khỏi khu vực đầu mài. Dây hơi nối từ phía sau giúp phần đầu máy giữ được thiết kế gọn, thuận tiện tiếp cận lỗ, rãnh và các mép nhỏ.
Tem máy thể hiện model DGS-38L, tốc độ tối đa 22.000 vòng/phút, áp suất khí sử dụng 6kgf/cm² và thông tin nhà sản xuất Yangsan Machinery Co., Ltd. tại Busan, Hàn Quốc.
Tem thân máy giúp đối chiếu đúng model, tốc độ tối đa và áp suất khí sử dụng.
Thông Số Kỹ Thuật Daewoo DGS-38L
| Hạng mục | Thông số | Ý nghĩa sử dụng |
|---|
| Thương hiệu | Daewoo Airtools | Dòng dụng cụ khí nén phục vụ cơ khí và sản xuất. |
| Model | DGS-38L | Mã cần đối chiếu trên tem máy, hộp và đơn hàng. |
| Nhà sản xuất | Yangsan Machinery Co., Ltd. | Thông tin được thể hiện trên tem thân máy. |
| Xuất xứ | Hàn Quốc | Đối chiếu theo tem sản phẩm và chứng từ lô hàng. |
| Công suất tối đa | 0,4HP, khoảng 300W | Phù hợp mài tinh, sửa mép và xử lý chi tiết nhỏ. |
| Tốc độ không tải tối đa | 22.000 vòng/phút | Phù hợp các đầu mài đường kính nhỏ. |
| Đầu kẹp tiêu chuẩn | 6mm | Lắp đầu mài có chuôi đúng đường kính và tốc độ cho phép. |
| Khả năng dùng chuôi 3mm | Có khi sử dụng ống lót đúng quy cách | Cần xác nhận ống lót và phụ kiện tương thích trước khi dùng. |
| Chiều dài | Khoảng 162mm | Thân máy gọn, phù hợp vị trí hẹp. |
| Trọng lượng | Khoảng 0,57kg | Khối lượng chưa tính đầu mài, đầu nối và dây hơi. |
| Ren khí vào | PT 1/4 | Cần đầu nối và dây hơi có kích thước phù hợp. |
| Áp suất khí khuyến nghị | 6kgf/cm², khoảng 85PSI | Nên duy trì bằng bộ lọc và điều áp phù hợp. |
| Lượng khí tiêu thụ trung bình | Khoảng 0,3m³/phút | Máy nén cần có lưu lượng thực tế đủ cho nhu cầu sử dụng. |
| Cơ cấu điều khiển | Cần bóp dạng thanh dài | Điều khiển máy trực tiếp bằng tay cầm. |
Tốc Độ 22.000 Vòng/Phút Phù Hợp Công Việc Nào?
Tốc độ tối đa 22.000 vòng/phút giúp đầu mài nhỏ đạt vận tốc làm việc cao. Đây là đặc điểm phù hợp khi cần loại bỏ ba via, sửa cạnh sắc hoặc chỉnh sửa một vùng nhỏ trên chi tiết kim loại.
Máy có thể sử dụng với đầu đá mài trụ, đầu mài hình nón, đầu mài đầu nhọn và những phụ kiện tương thích với collet 6mm. Phụ kiện phải có giới hạn tốc độ bằng hoặc cao hơn tốc độ máy.
Tốc độ cao không có nghĩa người dùng phải ép mạnh đầu mài vào vật liệu. Lực tì quá lớn có thể làm tốc độ giảm, đầu mài nóng, rung hoặc hư sớm.
Đối với công việc mài tinh, người vận hành cần di chuyển đầu mài đều và kiểm soát lượng vật liệu được loại bỏ. Việc giữ đầu mài quá lâu tại một điểm có thể tạo vết lõm hoặc làm bề mặt quá nóng.
Daewoo DGS-38L không được thiết kế để thay thế máy mài góc trong công việc mài diện rộng. Điểm mạnh của máy nằm ở sự chính xác tương đối và khả năng tiếp cận.
Đầu Kẹp 6mm Và Khả Năng Sử Dụng Phụ Kiện 3mm
Đầu kẹp tiêu chuẩn của Daewoo DGS-38L có đường kính 6mm. Đây là kích thước phổ biến trên nhiều dòng máy mài khuôn khí nén dùng trong cơ khí.
Collet cần ôm đều quanh chuôi phụ kiện. Chuôi đầu mài phải đúng kích thước, thẳng, không nứt và không có dấu mòn bất thường.
Một số tài liệu kỹ thuật cho biết máy có thể sử dụng trục 3mm thông qua ống lót chuyên dụng. Ống lót phải đúng loại và được nhà cung cấp xác nhận tương thích.
Không nên lắp trực tiếp chuôi 3mm vào collet 6mm khi không có ống lót đúng quy cách. Việc kẹp không đều có thể làm phụ kiện rung và mất ổn định khi quay nhanh.
Hai cờ lê trong bộ ảnh hỗ trợ giữ trục và tháo lắp đai ốc đầu kẹp. Người dùng không nên sử dụng kìm răng hoặc dụng cụ làm biến dạng phần lục giác.
Collet phía trước giữ đầu mài có chuôi đúng kích thước.
Cần Bóp Điều Khiển Dạng Thanh Dài
Daewoo DGS-38L sử dụng cần bóp dài thay cho cò nhỏ. Cần được bố trí dọc thân máy, nằm trong vùng các ngón tay khi người dùng ôm thân.
Thiết kế này giúp lực điều khiển được phân bố trên nhiều ngón tay. Người dùng không phải giữ một cò nhỏ trong suốt thời gian mài.
Cần bóp cần trở về vị trí ngắt khi người dùng thả tay. Nếu cần bị kẹt, không đóng lại hoặc máy tiếp tục hoạt động sau khi nhả, phải ngắt nguồn khí và chuyển máy tới đơn vị kỹ thuật.
Khi thay đầu mài, kiểm tra collet hoặc vệ sinh máy, nguồn khí phải được ngắt và áp suất còn lại trong dây cần được xử lý theo quy trình an toàn của xưởng.
Không đặt máy xuống khi đầu mài còn quay. Cần chờ phụ kiện dừng hoàn toàn và đặt máy tại vị trí không làm đầu mài va vào bề mặt.
Cần bóp dài được bố trí dọc thân để người dùng kiểm soát máy.
Thân máy gọn và cần bóp dài phù hợp thao tác bằng một tay trong điều kiện kiểm soát tốt.
Cổng Nối Khí PT 1/4
Cổng khí phía sau sử dụng ren PT 1/4. Đây là vị trí kết nối đầu nối nhanh hoặc đầu ren phù hợp với hệ thống dây hơi của xưởng.
Người mua cần phân biệt kích thước ren trên máy với đường kính trong của dây hơi. Dây quá nhỏ hoặc đầu nối gây nghẹt có thể làm lưu lượng khí giảm khi máy chịu tải.
Mối nối cần kín và chắc. Rò khí làm máy nén phải hoạt động nhiều hơn, áp suất tại đầu máy giảm và tiếng ồn trong khu vực tăng.
Dây hơi cần có chiều dài hợp lý, không bị gập, nứt hoặc cọ vào cạnh kim loại sắc. Khi thao tác, dây nên được bố trí phía sau người vận hành để hạn chế vướng vào đầu mài.
Nếu xưởng sử dụng nhiều dụng cụ khí cùng lúc, tổng lưu lượng cần được tính trên toàn hệ thống. Máy nén đủ cho một máy riêng lẻ chưa chắc đáp ứng được khi nhiều thiết bị cùng hoạt động.
Cổng khí phía sau kết nối máy với dây hơi và hệ thống điều áp.
Yêu Cầu Về Nguồn Khí Nén
Daewoo DGS-38L được khuyến nghị sử dụng ở áp suất khoảng 6kgf/cm², tương đương 85PSI. Áp suất cần được đo tại đường khí làm việc, không chỉ dựa trên áp suất tối đa ghi trên máy nén.
Lượng khí tiêu thụ trung bình khoảng 0,3m³/phút là cơ sở để người mua đánh giá lưu lượng máy nén. Máy nén phải có khả năng cung cấp khí thực tế phù hợp, không chỉ có bình chứa lớn.
Bình chứa giúp giảm số lần đóng ngắt và cung cấp lượng khí dự trữ trong thời gian ngắn. Tuy nhiên, nếu lưu lượng đầu nén thấp hơn nhu cầu liên tục, áp suất vẫn giảm sau một khoảng thời gian sử dụng.
Hệ thống nên có bộ lọc để giảm nước và cặn trong đường khí, bộ điều áp để duy trì áp suất phù hợp và thiết bị cấp dầu khi quy trình của xưởng yêu cầu.
Khí có nhiều nước hoặc bụi có thể ảnh hưởng các chi tiết chuyển động bên trong dụng cụ hơi. Bình nén và bộ lọc cần được kiểm tra, xả nước theo hướng dẫn của thiết bị.
Không tăng áp suất vượt mức khuyến nghị để bù cho dây hơi nhỏ, đầu nối nghẹt hoặc máy nén thiếu lưu lượng. Cách xử lý đúng là kiểm tra toàn bộ hệ thống cấp khí.
Mài Ba Via Sau Gia Công
Ba via thường xuất hiện sau khi khoan, cắt, tiện, phay hoặc gia công tấm. Các cạnh nhọn có thể ảnh hưởng việc lắp ráp và gây nguy cơ trầy xước khi cầm chi tiết.
Đầu mài nhỏ của DGS-38L có thể tiếp cận quanh lỗ, mép cong hoặc vùng hẹp để loại bỏ phần vật liệu dư.
Người vận hành cần chọn hình dạng đầu mài theo vị trí. Đầu trụ phù hợp thành thẳng, đầu nón hoặc đầu nhọn phù hợp hốc và góc nhỏ.
Mục tiêu của công đoạn phá ba via là làm sạch phần thừa mà không thay đổi kích thước chức năng của chi tiết. Vì vậy, cần kiểm soát lực tì và thời gian mài.
Mài Lỗ, Rãnh Và Bề Mặt Cong
Thân máy thẳng cùng đầu mài nhỏ giúp Daewoo DGS-38L phù hợp xử lý mặt trong của một số lỗ và rãnh có kích thước đủ lớn cho phụ kiện tiếp cận.
Máy có thể hỗ trợ sửa ba via trong lỗ khoan, làm sạch rãnh hoặc điều chỉnh cục bộ tại vị trí máy mài góc không đưa vào được.
Bề mặt cong cần đầu mài có hình dạng tương ứng. Phụ kiện sai hình dạng có thể chỉ tiếp xúc tại một điểm nhỏ và tạo vết sâu.
Không sử dụng thân chuôi của đầu mài để cọ vào vật liệu. Chỉ phần làm việc của phụ kiện được phép tiếp xúc theo hướng dẫn của nhà sản xuất đầu mài.
Xử Lý Mối Hàn Nhỏ Và Khu Vực Khó Tiếp Cận
Máy có thể hỗ trợ làm sạch phần bắn tóe, sửa mép mối hàn nhỏ hoặc xử lý vị trí hẹp quanh kết cấu.
Đối với mối hàn lớn và lượng vật liệu cần loại bỏ nhiều, máy mài góc hoặc thiết bị công suất lớn hơn có thể phù hợp hơn.
DGS-38L nên được xem là thiết bị hoàn thiện chi tiết, không phải máy phá mối hàn diện rộng.
Trước khi mài gần mối hàn hoặc kết cấu chịu lực, người vận hành phải xác định phần vật liệu được phép loại bỏ. Không mài làm giảm tiết diện chịu lực theo cảm tính.
Ứng Dụng Trong Xưởng Khuôn Mẫu
Xưởng khuôn thường cần xử lý mép, hốc, rãnh và bề mặt cong sau gia công. Một máy mài đầu thẳng nhỏ giúp người thợ tiếp cận các khu vực không phù hợp với đĩa mài lớn.
Đầu kẹp 6mm đáp ứng nhiều loại đầu đá mài và đầu đánh bóng dùng trong cơ khí. Khi cần chi tiết nhỏ hơn, có thể xem xét ống lót 3mm đúng quy cách.
Chất lượng bề mặt phụ thuộc loại phụ kiện, độ hạt, tốc độ, lực tì và kỹ năng người vận hành. Thân máy chỉ là một phần của hệ thống gia công.
Cần làm sạch chi tiết và loại bỏ phoi trước khi đánh giá kết quả. Bụi mài còn bám có thể làm người dùng nhận định sai về độ nhẵn.
Ứng Dụng Trong Gara Và Bảo Trì
Trong gara, máy có thể hỗ trợ làm sạch ba via, sửa cạnh chi tiết kim loại, xử lý bề mặt nhỏ và làm sạch một số vị trí trước khi lắp ráp.
Đội bảo trì có thể sử dụng máy cho vỏ thiết bị, giá đỡ, chi tiết máy và các khu vực hẹp trong dây chuyền.
Ưu điểm của dụng cụ khí nén là thân máy không phải mang pin hoặc động cơ điện lớn. Tuy nhiên, máy phụ thuộc dây hơi và nguồn khí của xưởng.
Người làm việc lưu động tại nơi không có máy nén khí sẽ không khai thác được ưu điểm của DGS-38L. Trong trường hợp đó, máy mài dùng điện hoặc dùng pin có thể thuận tiện hơn.
Bộ Sản Phẩm Và Phụ Kiện Thực Tế
Bộ ảnh thể hiện thân máy Daewoo DGS-38L, hộp carton, một đầu nối khí và hai cờ lê hỗ trợ thao tác tại phần đầu kẹp.
Các đầu đá mài không xuất hiện trong bộ ảnh thực tế. Người mua cần xác nhận phụ kiện nào được giao kèm và phụ kiện nào phải mua riêng.
Hai cờ lê có kích thước khác nhau để giữ trục và xoay đai ốc collet. Cờ lê cần được cất cùng máy để thuận tiện khi thay phụ kiện.
Đầu nối khí cần được đối chiếu với chuẩn dây hơi của xưởng. Trong một số hệ thống, người dùng có thể cần đầu nối nhanh khác nhưng vẫn phải giữ đúng ren phía máy.
Hộp carton giúp bảo vệ sản phẩm trong quá trình lưu kho và giao nhận. Đây không phải vali nhựa chịu va đập hoặc hộp chống nước.
Hộp sản phẩm cần được đối chiếu đúng model trước khi giao nhận.
So Sánh Máy Mài Hơi Mini Với Máy Mài Điện
Máy mài hơi sử dụng năng lượng từ khí nén, trong khi máy điện lấy nguồn từ ổ cắm hoặc pin. Khác biệt này ảnh hưởng trọng lượng thân máy, phạm vi di chuyển và yêu cầu hệ thống phụ trợ.
Daewoo DGS-38L có thân nhỏ và trọng lượng khoảng 0,57kg. Máy điện cùng nhóm có thể không cần máy nén khí nhưng phải mang động cơ điện, dây nguồn hoặc pin.
Máy hơi phù hợp xưởng đã có máy nén và sử dụng nhiều dụng cụ khí. Chi phí hệ thống khí được chia cho nhiều thiết bị, giúp việc bổ sung một máy mài hơi trở nên hợp lý hơn.
Máy điện hoặc máy pin phù hợp công việc lưu động, nơi không có nguồn khí hoặc chỉ phát sinh nhu cầu sử dụng không thường xuyên.
Không nên chọn chỉ dựa vào giá thân máy. Người mua cần tính thêm máy nén, dây hơi, đầu nối, bộ lọc, điều áp và việc bảo trì hệ thống khí.
Ưu Điểm Nổi Bật
- Thân máy gọn, chiều dài khoảng 162mm.
- Trọng lượng chưa gắn đầu mài khoảng 0,57kg.
- Tốc độ không tải tối đa 22.000 vòng/phút.
- Công suất tối đa khoảng 0,4HP, tương đương 300W.
- Đầu kẹp tiêu chuẩn 6mm.
- Có thể dùng phụ kiện chuôi 3mm khi có ống lót phù hợp.
- Dễ tiếp cận lỗ, rãnh, mép cong và vị trí nhỏ hẹp.
- Cần bóp dạng thanh dài, thuận tiện kiểm soát bằng bàn tay.
- Ren khí vào PT 1/4 phổ biến trên hệ thống dụng cụ hơi.
- Phù hợp xưởng cơ khí, khuôn mẫu, gara và đội bảo trì.
Giới Hạn Cần Hiểu Trước Khi Mua
Máy không thể hoạt động độc lập nếu không có hệ thống khí nén phù hợp.
Lượng khí tiêu thụ khoảng 0,3m³/phút có thể vượt khả năng làm việc liên tục của máy nén nhỏ.
Máy tập trung mài chi tiết, không thay thế máy mài góc khi cần xử lý diện rộng.
Đầu mài và phụ kiện phải đúng chuôi, đúng tốc độ và phù hợp vật liệu.
Dây hơi ảnh hưởng phạm vi di chuyển và có thể gây vướng nếu không được bố trí tốt.
Khí có nhiều nước hoặc cặn có thể ảnh hưởng tuổi thọ dụng cụ.
Bộ ảnh không thể hiện đầu đá mài đi kèm, vì vậy cần xác nhận cấu hình thực tế.
Thời gian bảo hành cần được kiểm tra theo phiếu của lô hàng tại thời điểm mua.
Kiểm Tra Máy Trước Khi Nhận Hàng
- Đối chiếu đúng model DGS-38L trên tem thân máy.
- Kiểm tra tốc độ tối đa 22.000 vòng/phút và áp suất 6kgf/cm² trên tem.
- Quan sát vỏ máy không nứt, móp hoặc có dấu tháo mở bất thường.
- Kiểm tra cần bóp di chuyển bình thường và trở lại vị trí ngắt.
- Kiểm tra đầu kẹp không nứt, cong hoặc mòn bất thường.
- Xác nhận đủ hai cờ lê theo bộ ảnh và cấu hình báo giá.
- Kiểm tra đầu nối khí và ren phía sau máy.
- Đối chiếu hộp sản phẩm đúng model.
- Xác nhận đầu mài, ống lót 3mm và phụ kiện nào được giao kèm.
- Kiểm tra phiếu bảo hành, ngày bán và thông tin đơn vị cung cấp.
Vệ Sinh Và Bảo Quản
Ngắt nguồn khí trước khi thay phụ kiện, vệ sinh hoặc kiểm tra đầu kẹp.
Lau bụi mài bên ngoài thân máy bằng phương pháp phù hợp. Không ngâm máy trong nước hoặc phun dung dịch trực tiếp vào cổng khí.
Kiểm tra đầu nối, dây hơi và ren khí định kỳ. Rò khí cần được xử lý trước khi tiếp tục sử dụng.
Dụng cụ hơi cần được bôi trơn theo hướng dẫn của nhà sản xuất hoặc quy trình bảo trì của xưởng. Không đổ tùy ý lượng dầu lớn vào máy.
Đầu mài cần được tháo, làm sạch và cất riêng. Phụ kiện nứt, cong hoặc mòn bất thường không được tiếp tục sử dụng.
Máy nên được bảo quản tại nơi khô, tránh bụi mài, nước và hóa chất ăn mòn. Hộp carton không thay thế tủ hoặc hộp bảo quản chuyên dụng trong môi trường xưởng.
Tem trên thân nhắc người vận hành đọc hướng dẫn và sử dụng trang bị bảo vệ phù hợp.
⚠️ Lưu ý quan trọng từ Kỹ thuật viên Minh Triết
- Ngắt nguồn khí trước khi lắp, tháo hoặc kiểm tra đầu mài.
- Chỉ sử dụng phụ kiện đúng đường kính chuôi và có giới hạn tốc độ phù hợp.
- Không sử dụng đầu mài bị nứt, cong, sứt hoặc rung bất thường.
- Không tăng áp suất vượt mức khuyến nghị để bù cho hệ thống thiếu lưu lượng.
- Giữ dây hơi tránh xa đầu mài, cạnh sắc và khu vực có nhiệt cao.
- Sử dụng kính bảo vệ mắt, bảo vệ thính giác và trang bị phù hợp với vật liệu gia công.
- Không đặt máy xuống khi đầu mài còn quay.
- Không tự tháo thân máy hoặc sửa cơ cấu khí khi chưa có chuyên môn.
Câu Hỏi Thường Gặp
Daewoo DGS-38L sử dụng máy nén khí như thế nào?
Máy cần áp suất làm việc khoảng 6kgf/cm², tương đương 85PSI, và lượng khí tiêu thụ trung bình khoảng 0,3m³/phút. Máy nén cần có lưu lượng thực tế phù hợp, kèm dây hơi và bộ điều áp không gây nghẹt khí.
Máy có dùng được đầu mài chuôi 3mm không?
Đầu kẹp tiêu chuẩn là 6mm. Máy có thể dùng phụ kiện chuôi 3mm khi lắp ống lót chuyên dụng đúng quy cách và được xác nhận tương thích.
Máy phù hợp mài những công việc nào?
Daewoo DGS-38L phù hợp mài ba via, sửa mép kim loại, mài lỗ, xử lý rãnh, bề mặt cong, mối hàn nhỏ và các vị trí máy mài góc khó tiếp cận.
Liên Hệ Mua Daewoo DGS-38L Tại Minh Triết
Máy Mài Hơi Mini Daewoo DGS-38L chính hãng có sẵn tại Minh Triết theo tình trạng bán hàng. Khách hàng nên liên hệ trước để xác nhận giá, phụ kiện đi kèm, đầu nối khí, thời gian bảo hành và khả năng tương thích với hệ thống máy nén đang sử dụng.
CÔNG TY CỔ PHẦN THẾ GIỚI THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP MINH TRIẾT
Địa chỉ: 1/8 Phó Đức Chính, Phường Bến Thành, TP.HCM
Hotline/Zalo: 0938 880 628
Email: minhtriettbcn@gmail.com
Website: minhtriet.com.vn
TikTok: https://www.tiktok.com/@tong.kho.may.moc.tbcn
Facebook: https://www.facebook.com/thegioithietbicongnghiep/
Mua sản phẩm tại: Máy Mài Hơi Mini Daewoo DGS-38L Chính Hãng Có Sẵn Tại Minh Triết
Bài viết liên quan:
Daewoo DGS-38L Có Đáng Mua Cho Xưởng Cơ Khí Và Gara Không?
Máy Mài Hơi Mini Hay Máy Mài Điện? Khi Nào Nên Chọn Daewoo DGS-38L?
